Nachdem ich die seltenen Male, bei denen ich fernsehe, Werbungen gesehen habe, und mich jedesmal aufrege, weil ich dieses Wort in allen möglichen Zusammenhänge einfach nicht kapiere, stell ich es jetzt rein:
Das Wort "definieren".
Es bedeutet für mich "benennen" - aus dem etymologischen Duden, ich zitiere:
"definieren": Begrifflich bestimmen. Wurde im 14. Jahrhundert als philosophisches Fachwort aus lateinisch definire(eigentlich "abgrenzen") entlehnt. Diese gehört zu de... und lat. finis "Grenze" (vergleiche: Finale)
Und nun meine Frage: In den Werbungen wird immer wieder behauptet, durch Creme XY oder Creme YZ werde die Haut "definiert" oder eine Schönheit trällert: "Meine Konturen werden definiert", nun war ich da schon mal sprach-los
, weil ich absolut nix mit dem Begriff im Zusammenhang mit Haut anfangen kann.
Aaaber: Nun hörte ich eine Werbung, die versprach, wenn man Shampoo XYZ verwenden würde, würden die Haare definiert. *huch*
Und da komm ich mir schon ein bissale blöd vor. Weil Deutsch hab ich ja gelernt, also bin ich zu begriffstutzig um zu begreifen, was die Werbefritzen damit meinen oder wollen die mich einfach auf die Schaufel nehmen?
Wie seht Ihr das Wort?
Liebe Grüße
Spirit
